Banner
Gabriela Kotz

gabrielakolz

Magíster en Lingüística Aplicada (Universidad de Concepción)
Doctora en Lingüística  (Universidad de Concepción)


Docente
Magíster en Lingüística Aplicada

Perfil

Es profesora de alemán por la Universidad Nacional de Córdoba; y Magister y Doctora en Lingüística por la Universidad de Concepción.

Actualmente, se desempeña como docente de Lingüística e Idioma Alemán en la carrera de Traducción e Interpretación en Idiomas Extranjeros. También ejerce docencia en el programa de Magister de Lingüística.

Sus áreas de interés se centran en la Lingüística Aplicada, especialmente, en las áreas de adquisición de segundas lenguas y neología.

Ha participado en numerosos congresos, seminarios y publicaciones científicas, tanto en el área de la neología léxica como en el ámbito de la adquisición de lenguas; en este último, sobre todo en la temática de desarrollo de sistemas tutoriales inteligentes

En la actualidad, es co-investigadora en el Proyecto “Antenas Neológicas”, dedicado a la ampliación descriptiva del léxico de las diferentes variedades del español, coordinado por el Observatori de Neologia (Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra de Barcelona) y cuenta con la participación de grupos de neología de Barcelona, Argentina,  Colombia, México, Perú y Chile (http://www.iula.upf.edu/rec/antenas/).

Publicaciones

2013. La precisión gramatical mediada por la tecnología: El análisis y tratamiento automático de errores. Literatura y Lingüística, 27, 219-242.

2012.  La Arquitectura de ELE-TUTOR: un Sistema Tutorial Inteligente para el Español como Lengua Extranjera. Revista Signos. 45(79), 102-13. [coautor]

2012. El préstamo en seis variedades geolectales del español: Un estudio en prensa escrita. Revista Signos 45 (80), 280-299. [coautor]

2012. Anglicismos y aculturación en la sociedad chilena. Revista Onomázein 25 (1), 139-162. [coautor]

2010. ELE-Tutor Inteligente: Un analizador computacional para el tratamiento de errores gramaticales en Español como Lengua Extranjera. Revista Signos, 43 (73), 211-236. [coautor]

2010. Productividad del Sufijo-Ero en la Neología del Español de Argentina, Chile y Uruguay. Revista Signos, 43(72), 49-69. [coautor]

2009. Neología Léxica: Reflejo de la Vitalidad del Español de Chile, RLA, 47(1), pp. 103-124. [Coautor]

Proyectos de Investigación

DIUC 03.F5.01 (UNIV. AUTONOMA DE BARCELONA). “Antenas Neológicas”, (CI)